Coming soon The video for this lesson will be available soon.
KR · EN Side-by-Side
Study the same scene in Korean and English, side by side. # 한국어 English
01
안녕하세요! 취미를 한국어로 말할 수 있으면 친구를 사귀기가 훨씬 쉬워져요. 오늘은 취미와 '얼마나 자주' 하는지를 표현하는 법을 배워 봐요. ⏱ 33s
Hello! Talking about hobbies in Korean makes it much easier to make friends. Today we'll learn hobbies and how to say 'how often' you do them.
02
취미는 '저는 ~을 좋아해요'로, 빈도는 '자주·가끔'으로 말해요. 동사 앞에 빈도 부사를 넣어요. ⏱ 23s
Say hobbies with '저는 ~을 좋아해요', and frequency with '자주' (often) or '가끔' (sometimes), placed before the verb.
03
'영화 감상'는 영화를 보며 즐기는 취미라는 뜻이에요. 예를 들어, 주말에 영화 감상을 해요. 라고 말해요. '영화를 보다'와 같은 뜻이에요. 자, 천천히 따라 해 보세요. '영화 감상'. ⏱ 34s
'영화 감상' means watching movies. For example: I watch movies on weekends. Now repeat slowly after me: '영화 감상'.
04
'운동'는 몸을 움직여 건강을 지키는 활동라는 뜻이에요. 예를 들어, 저는 매일 아침 운동을 해요. 라고 말해요. '운동을 하다'로 써요. 자, 천천히 따라 해 보세요. '운동'. ⏱ 34s
'운동' means exercise. For example: I exercise every morning. Now repeat slowly after me: '운동'.
05
'자주'는 짧은 사이를 두고 여러 번라는 뜻이에요. 예를 들어, 저는 자주 음악을 들어요. 라고 말해요. 동사 앞에 넣어 빈도를 말해요. 자, 천천히 따라 해 보세요. '자주'. ⏱ 34s
'자주' means often. For example: I often listen to music. Now repeat slowly after me: '자주'.
06
'가끔'는 이따금, 드물게 한 번씩라는 뜻이에요. 예를 들어, 가끔 친구와 등산을 가요. 라고 말해요. '자주'의 반대예요. 자, 천천히 따라 해 보세요. '가끔'. ⏱ 34s
'가끔' means sometimes. For example: I sometimes go hiking with friends. Now repeat slowly after me: '가끔'.
07
'좋아하다'는 마음에 들어 즐기다라는 뜻이에요. 예를 들어, 저는 한국 음식을 좋아해요. 라고 말해요. '~을/를 좋아해요'로 써요. 자, 천천히 따라 해 보세요. '좋아하다'. ⏱ 34s
'좋아하다' means to like. For example: I like Korean food. Now repeat slowly after me: '좋아하다'.
08
이번엔 실제 상황이에요. 누군가 '취미가 뭐예요?' 하고 물으면, '저는 영화 감상을 좋아해요. 주말에 자주 봐요.' 하고 답할 수 있어요. 함께 연습해 봐요. ⏱ 34s
Now a real situation. If someone asks, 'What's your hobby?', you can answer, 'I like watching movies. I watch them often on weekends.'. Let's practice together.
09
오늘 배운 표현이에요. 소리 내어 한 번 더 읽어 볼까요? 잘 하고 있어요! ⏱ 17s
Here are today's expressions. Let's read them aloud once more. You're doing great!
10
훌륭해요! 오늘 표현을 오늘 하루 꼭 한 번 써 보세요. 작은 연습이 큰 실력이 돼요. 다음 시간에 또 만나요! ⏱ 26s
Wonderful! Try using today's expressions at least once today. Small practice builds big skills. See you next time!