Coming soon The video for this lesson will be available soon.
KR · EN Side-by-Side
Study the same scene in Korean and English, side by side. # 한국어 English
01
안녕하세요! 길을 잃어도 걱정 마세요. 오늘은 길을 묻고 안내하는 표현을 배워서, 어디서든 길을 찾고 도와줄 수 있게 해요. ⏱ 28s
Hello! Don't worry if you get lost. Today we'll learn to ask for and give directions, so you can find your way and help others.
02
길 안내는 '방향 + 가다/돌다/건너다'로 말해요. 손으로 방향을 가리키면 더 쉬워요. ⏱ 20s
Directions use 'direction + go/turn/cross'. Pointing with your hand makes it easier.
03
'오른쪽'는 오른편 방향라는 뜻이에요. 예를 들어, 오른쪽으로 도세요. 라고 말해요. '오른쪽으로 + 동사'. 자, 천천히 따라 해 보세요. '오른쪽'. ⏱ 34s
'오른쪽' means right. For example: Turn to the right. Now repeat slowly after me: '오른쪽'.
04
'왼쪽'는 왼편 방향라는 뜻이에요. 예를 들어, 왼쪽에 편의점이 있어요. 라고 말해요. 오른쪽의 반대예요. 자, 천천히 따라 해 보세요. '왼쪽'. ⏱ 34s
'왼쪽' means left. For example: There's a convenience store on the left. Now repeat slowly after me: '왼쪽'.
05
'똑바로 가다'는 곧장 앞으로 가다라는 뜻이에요. 예를 들어, 이 길로 똑바로 가세요. 라고 말해요. '쭉 가세요'와 비슷해요. 자, 천천히 따라 해 보세요. '똑바로 가다'. ⏱ 34s
'똑바로 가다' means go straight. For example: Go straight along this road. Now repeat slowly after me: '똑바로 가다'.
06
'건너다'는 길 반대편으로 넘어가다라는 뜻이에요. 예를 들어, 횡단보도에서 길을 건너세요. 라고 말해요. '길을 건너다'로 써요. 자, 천천히 따라 해 보세요. '건너다'. ⏱ 34s
'건너다' means to cross. For example: Cross at the crosswalk. Now repeat slowly after me: '건너다'.
07
이번엔 실제 상황이에요. 누군가 '지하철역이 어디예요?' 하고 물으면, '똑바로 가서 오른쪽으로 길을 건너세요.' 하고 답할 수 있어요. 함께 연습해 봐요. ⏱ 34s
Now a real situation. If someone asks, 'Where is the subway station?', you can answer, 'Go straight, then cross the street to the right.'. Let's practice together.
08
오늘 배운 표현이에요. 소리 내어 한 번 더 읽어 볼까요? 잘 하고 있어요! ⏱ 17s
Here are today's expressions. Let's read them aloud once more. You're doing great!
09
훌륭해요! 오늘 표현을 오늘 하루 꼭 한 번 써 보세요. 작은 연습이 큰 실력이 돼요. 다음 시간에 또 만나요! ⏱ 26s
Wonderful! Try using today's expressions at least once today. Small practice builds big skills. See you next time!